Depuis 1986, des sites de franchissement de la frontière franco-espagnole ont perdu leur raison d’être : des postes et villages douaniers, des gares « internationales » disparaissent des cartes. La frontière ne conduit plus à des ailleurs ; elle est devenue l’ailleurs.